Соня и Драгана, сестры, незадолго до того, как их отец был призван в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают снимать 8-мм видеодневник. Они записывают новые материалы поверх старых кассет, фрагменты которых иногда мелькают между свежими кадрами. Дни идут, пока они снимают тихую природу вокруг, дрожащее ночное небо во время налетов и дразнят свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Всё меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной сестры, которые селятся в соседнем доме. Скоро дружба, первые поцелуи и разочарования начинают перевешивать страх перед войной.